PRIVACY POLICY
We know that you care how information about you is used, and we appreciate your trust that we will do so carefully and securely.

We collect customer data in an effort to improve and enhance our customer's shopping experience. We collect information provided by our customers voluntarily through our website and in our store for internal marketing and promotional purposes only.
We are dedicated to protecting the privacy of all visitors to our website. We value our customer's privacy by ensuring that no information collected will be distributed to any outside companies or third parties.

CONFIDENTIALITÉ
Nous savons que vous vous souciez comment l'information sur vous est utilisée et nous apprécions votre confiance que nous le ferons avec précaution et de façon sécuritaire.

Nous amassons de l'information sur la clientèle afin de développer et améliorer l'expérience de magasinage de nos clients. Nous enregistrons l'information fournie  volontairement par nos clients soit par l'intermédiaire de notre site web ou au magasin pour des activités de marketing et de promotions internes seulement.
Nous nous faisons un devoir de protéger la confidentialité de tous nos visiteurs sur notre site web. Nous mettons en valeur la vie privée de nos clients en s'assurant qu'une information amassée ne sera pas distribuée à une autre compagnie ou à une tierce partie quelconque.